译文
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌(ge)劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一(yi)阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深(shen)深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐(jian)渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状(zhuang)(zhuang)的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬(fen)芳因而满怀喜悦。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
怨响音:哀怨的曲调。
⑹西风:指秋风。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
流矢:飞来的箭。
吾:人称代词,我。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
3. 茅茨:(cí)茅屋。